impétuosité


Recherches associées à impétuosité: fougue, frénésie, horoscope, impétueux, vivacité

impétuosité

n.f.
1. Caractère, nature de ce qui est impétueux : L'impétuosité des vagues fureur, violence
2. Caractère impétueux, passionné d'une personne : Il a combattu cette injustice avec impétuosité ardeur, exaltation, fougue ; indolence, mollesse, tiédeur

impétuosité

(ɛ̃petɥozite)
nom féminin
littéral ardeur, fait d'être impétueux l'impétuosité de la jeunesse

IMPÉTUOSITÉ

(in-pé-tu-ô-zi-té) s. f.
Qualité de ce qui est impétueux. L'impétuosité des flots, du vent, de la tempête.
Connaissons que tant de parties [du corps], où nous ne voyons qu'une impétuosité aveugle, ne pourraient pas concourir à cette fin si elles n'étaient, tout ensemble, et dirigées et formées par une cause intelligente [BOSSUET, Connaiss. IV, 2]
Les bâtiments qui veulent y entrer sont violemment poussés par l'impétuosité de la Néva sur les côtes dangereuses de la Finlande [RAYNAL, Hist. phil. V, 22]
Fig.
Ma haine n'aura plus d'impétuosité [CORN., Héraclius, III, 1]
Si l'on court au grand crime avec avidité, Laissez-en ralentir l'impétuosité [ID., Othon, V, 2]
Fig. Extrême vivacité.
L'impétuosité d'un premier mouvement [CORN., Rod. I, 7]
J'aime assez, madame, L'impétuosité de cette grandeur d'âme [ID., Suréna, V, 1]
Un homme qui.... ne voit rien d'obscur dans la médecine, rien de douteux ni de difficile, et qui, avec une impétuosité de prévention.... donne au travers des purgations et des saignées [MOL., Mal. imag. III, 3]
J'ai reçu, ma très chère, votre grande, bonne et admirable lettre ; je connais ces sortes de dépêches : elles soulagent le cœur, et sont écrites avec une impétuosité qui contente ceux qui les écrivent [SÉV., 13 nov. 1673]
Ses mémoires [du cardinal de Retz] écrits avec un air de grandeur, une impétuosité de génie, et une inégalité, qui sont l'image de sa conduite [VOLT., Louis XIV, 4]
Le fameux Arnaud, disciple de Saint-Cyran, défendait le jansénisme avec l'impétuosité de son éloquence [ID., ib. 37]
Je me levai à ces paroles avec impétuosité, et je sortis sans répondre [STAËL, Corinne, XIV, 3]
Au plur.
Hélas ! si cette sainte princesse revenait ici-bas et qu'elle trouvât son cher fils avec de telles impétuosités [SÉV., 28 juillet 1682]
Nous vîmes Mademoiselle.... j'aime bien à ne me point mêler dans ses impétuosités [ID., 19 janv. 1689]

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Flus de sanc o [avec] impetuosité [H. DE MONDEVILLE, f° 101]
    L'utilité pour quoi les arteres montent [au cerveau] est que l'impetuosité du sanc d'elles soit refrenée par leur montement [ID., f° 14, verso.]
    Punicion apaise le mouvement et impetuosité de ire [ORESME, Eth. 129]
  • XVIe s.
    Et tout ainsi qu'un sanglier, estant navré d'un espieu, court d'impetuosité contre celui qui a fait le coup.... [MARG., Nouv. LXX.]
    Ils se ruerent tous ensemble de grande impetuosité en cest endroit [AMYOT, P. Aem. 33]
    Les galleres sont mal convenables à resister aux impetuositez de cete mer [mer d'Écosse] [BEAUGUÉ, Guerre d'Escosse, I, 11]
    Je veux seulement parangonner l'impetuosité des canons avecques celle des foudres [PARÉ, IX, 2e disc.]
    Je ne me sens pas assez fort pour soubtenir le coup et l'impetuosité de ceste passion de la peur [MONT., IV, 4]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. impetuositatem (QUICHERAT, Addenda), de impetuosus, impétueux.

impétuosité

IMPÉTUOSITÉ. n. f. Caractère de ce qui est impétueux. L'impétuosité des flots, du vent, de la tempête. L'impétuosité d'un torrent. Un oiseau qui fond avec impétuosité sur sa proie. Soutenir l'impétuosité d'une attaque. Une source qui jaillit avec impétuosité.

Il se dit, figurément, d'une Extrême vivacité dans l'esprit, dans le caractère, dans les manières. L'impétuosité française. L'impétuosité de son humeur. Parler, agir avec impétuosité. L'impétuosité du premier mouvement doit quelquefois être réprimée.

impetuosité

Impetuosité, Violentia, Impetus.

L'impetuosité de fortune, Fluctus fortunae.

Synonymes et Contraires

impétuosité

nom féminin impétuosité
1.  Littéraire. Caractère impétueux.
Traductions

impétuosité

impetuosity

impétuosité

onstuimigheid, woestheid

impétuosité

Wildheit

impétuosité

foga, irruenza

impétuosité

浮躁

impétuosité

[ɛ̃petɥozite] nfimpetuousness