impair (Mot repris de impaire)

impair¹

adj. impair, impaire (lat. impar, de par, égal)

En mathématiques, se dit d'un nombre qui n'est pas divisible par deux (par opp. à pair): Sept est un chiffre impair. Les nombres impairs se terminent par 1, 3, 5, 7 et 9.

---

impair²

n.m. impair (de 1. impair)

Maladresse choquante; faute de tact: Vous avez commis un impair en ne l'invitant pas (balourdise, bévue, erreur).

Synonymes et Contraires

impair

nom masculin impair

Maladresse choquante.

balourdise, bêtise, bévue, étourderie, faute, maladresse, sottise -familier: blague, boulette, bourde, gaffe.

Traductions

impair blunder, oneven, ongepaard אי-זוגי (ת), לא זוגי (ת), פרטי (ת), אִי-זוּגִי, לֹא זוּגִי ulige nepara impar dispari, impari

adj impair, impaire [ɛ̃pɛʀ] que l'on ne peut pas diviser par deux impar [im'par]dispari ['dispari]奇数（きすう）の [romaji: kisuu no]nieparzysty [ɲɛpaʒɨstɨ]нечётный

un nombre impair عدد فرديπεριττός αριθμόςun número imparun numero dispari奇数 [romaji: kisuu]liczba nieparzystaum número ímparнечётное число́单数 [pinyin: dānshù]

---

impair [ɛ̃pɛʀ]

adj → odd
un nombre impair → an odd number
des numéros impairs → odd numbers

nm → faux pas, blunder