importance

importance greatness, importance, magnitude, noteworthiness, prominence, significance, standing, weightiness

n f importance [ɛ̃pɔʀtɑ̃s]

1  (valeur, intérêt) caractère de ce qui a une grande valeur, un grandintérêt اهمية [ʔaha׳mija]önem重要,重要性,重大 [pinyin: zhòngyào，zhòngyàoxìng，zhòngdà]

l'importance d'un événement اهمية حدثla importancia de un acontecimientoznaczenie jakiegoś wydarzeniaва́жность собы́тияbir olayın önemi一个事件的重要性

C'est sans importance. هذا بدون اهميةEs sin importancia.To bez znaczenia.Э́то нева́жно.Bu önemsiz bir şey.这不重要.

2  (ampleur) caractère de ce qui est grand par l'ampleur حجم [ћaӡm]importancia [impor'tanθja]wielkośćвеличинáönem数量,数值 [pinyin: shùliàng，shùzhí]

l'importance des dégâts حجم الاضرارla importancia de los dañoswielkość szkódвеличина́ уще́рбаgörülen zararın önemi损失的大小

3  (crédit, influence) influence انتشار [ʔinti׳ʃaːr]influencia ['flwenθja]oddziaływanieвлия́ниеyayılma alanı传播,影响 [pinyin: chuánbō，yǐngxiǎng]

se donner de l'importance اعطى لنفسه قيمةdarse importancianadać sobie znaczeniaприда́ть себе́ ва́жностиkendini pek beğenmek互相影响

---

importance [ɛ̃pɔʀtɑ̃s] nf → importance;

avoir de l'importance → to be important;

sans importance → unimportant;

d'importance → important, considerable;

quelle importance? → what does it matter?