imprimé

imprimé

n.m. imprimé

1.  Livre, journal, brochure imprimés: Il vend un imprimé au profit des sans-abri.

2.  Papier ou tissu à motifs imprimés: Ils recherchent un imprimé original pour les rideaux de la chambre.

Traductions

imprimé הדפס (ז), טבוע (ת), טופס (ז), מודפס (ת), עלון (ז), תדפיס (ז), מֻדְפָּס, טֹפֶס, עָלוֹן uitdraai Drucksache sistema a prova di guasti

n m imprimé [ɛ̃pʀime] feuille où est imprimé un texte نموذجέντυποimpreso [im'preso]stampa ['stampa]印刷（いんさつ）された用紙（ようし）、印刷物（ぶつ） [romaji: insatsu sareta yooshi, insatsu-butsu]druk [druk]impresso [ĩ'prɛsu]печа́тный бланк; брошю́раbasılı malzeme,form [foɾm]印刷的表格,印刷单页 [pinyin: yìnshuā de biăogé，yìnshuā dānyè]

remplir un imprimé administratif تعبئة نموذج إداريّσυμπληρώνω ένα διοικητικό έντυποllenar un impreso administrativocompilare un modulo amministrativo役所（やくしょ）の用紙に記入（きにゅう）する [romaji: yakusho no yooshi ni kinyuu suru]wypełnić druk urzędowypreencher um impresso administrativoзапо́лнить администрати́вный бланкbir idari form doldurmak填写一份行政表格 [pinyin: tiánxiĕ yī fèn xíngzhèng biăogé]

---

imprimé [ɛ̃pʀime]

adj [livre, page, tissu] → printed
C'est imprimé à Hong-Kong → It's printed in Hong Kong.
C'est imprimé en grandes lettres → It's printed in large letters.

nm

(= formulaire) → printed form

(POSTE) → printed matter no pl

(= tissu) → printed fabric
un imprimé à fleurs → a floral print
un imprimé à pois → a polka-dot print