imputer

imputer האשים (הפעיל), טפל (פ'), שיווה (פיעל), שייך (פיעל), הֶאֱשִׁים, שִׁוָּה, טָפַל toeschrijven imputar addebitare, imputare

v t imputer [ɛ̃pyte] rendre qqn ou qqch responsable de ألصقκαταλογίζω; προσάπτωimputar [impu'tar]imputare [impu'tare]＜責任（せきにん）などを＞負（お）わせる、〜のせいにする [romaji: (sekinin nado o) owaseru, 〜no seeni suru]przypisywać [pʃɨpisɨvaʨ]припи́сывать, ста́вить в вину́yüklemek归咎于,归罪于 [pinyin: guījiū yú，guīzuì yú]

imputer une faute à qqn ألصق خطأ بشخصκαταλογίζω ένα λάθος σε κπimputar una falta a alguienimputare un errore a qlcu過失（かしつ）を〜のせいにする [romaji: kashitsu o ~no seeni suru]przypisać komuś winęimputar um erro a alguémобвиня́ть кого́-л. в оши́бкеhatayı birine yüklemek把错误归咎于某人 [pinyin: bă cuòwù guījiū yú mŏu rén]

---

imputer [ɛ̃pyte] vt

(= attribuer) imputer qch à → to ascribe sth to, to impute sth to

(COMMERCE) imputer qch à, imputer qch sur → to charge sth to