inéluctable (Mot repris de inéluctables)

inéluctable

adj. inéluctable (lat. ineluctabilis, de eluctari, surmonter en luttant)

Qui ne peut être évité, empêché: Son licenciement est inéluctable (inévitable; évitable).

Synonymes et Contraires

inéluctable

adjectif inéluctable

Qui ne peut être empêché.

certain, fatal, forcé, immanquable, inévitable, inexorable, irrésistible, obligatoire, sûr -littéraire: implacable.

évitable.

Traductions

inéluctable בלתי נמנע (ת), בִּלְתִּי נִמְנָע ineluttabile

adj inéluctable [inelyktabl] qu'on ne peut pas éviter حتميαναπόφευκτος/-η/-οineluctable [ineluk'taβle]ineluttabile [inelu't:abile]避（さ）けられない [romaji: sakerarenai]nieuchronny [ɲɛuxrɔnnɨ]inelutável [inəlu'tavɛl]неотврати́мый, неизбе́жныйkaçınılamaz不可抵抗的,不可阻止的 [pinyin: bùkĕ dĭkàng de，bùkĕ zŭzhĭ de]

une catastrophe inéluctable كارثة حتميةαναπόφευκτη καταστροφήuna catástrofe ineluctableuna catastrofe ineluttabile避けられない災害（さいがい） [romaji: sakerarenai saigai]nieuchronna katastrofauma catástrofe inelutávelнеизбе́жная катастро́фаkaçınılamaz bir felâket不可避免的灾害 [pinyin: bùkĕ bìmiăn de zāihài]

---

inéluctable [inelyktabl] adj → inescapable