incarné

incarné¹

adj. incarné, incarnée

Dans la religion chrétienne, qui s'est fait homme: Le Verbe incarné.

---

C'est le diable ou le démon incarné, se dit d'une personne très méchante, d'un enfant très turbulent. C'est la jalousie incarnée, le vice incarné, etc., se dit de qqn d'extrêmement jaloux, vicieux, etc.

---

incarné²

adj. m. incarné

---

Ongle incarné, qui s'enfonce dans la chair et y cause une plaie.

Traductions

incarné verpersoonlijkt, vleesgeworden

adj incarné, incarnée [ɛ̃kaʀne] ongle incarné
ongle qui entre dans la chair ظفر داخل باللحمνύχι που μπαίνει μέσα στο δέρμαencarnadounghia incarnita ['ungja inkar'nita]肉（にく）に食（く）い込（こ）んだ爪（つめ） [romaji: niku ni kuikonda tsume]wrastający paznokiećuma unha encravada [ẽkrɐ'vadɐ]вро́сший но́готьete batmış tırnak嵌甲

---

incarné [ɛ̃kaʀne] adj

[esprit, personne] → incarnate

[ongle] → ingrown