incendie

incendie

n.m. incendie (lat. incendium)

Grand feu qui, en se propageant, cause des dégâts importants: Les pompiers luttent contre un incendie (brasier, 2. sinistre).

Remarque Ce mot est de la même famille que encens.

Synonymes et Contraires

incendie

nom masculin incendie

1.  Grand feu dévastateur.

brasier, feu, sinistre.

2.  Littéraire. Bouleversement social.

conflagration, conflit, convulsion, crise, déchaînement, explosion, sédition -littéraire: embrasement.

Traductions

incendie brand, vuurzee, roodachtige gloed אש (ז), דליקה (נ), הבערה (נ), הלהבה (נ), יקוד (ז), יקידה (נ), להיטה (נ), שריפה (נ), תבערה (נ), הַבְעָרָה, שְׂרֵפָה, תַּבְעֵרָה, דְּלִיקָה Brand, Feuer incendio, quema kebakaran 火事 brann brand πυρκαγιά incêndio пожар incendio

n m incendie [ɛ̃sɑ̃di] grand feu حريقπυρκαγιάincendio [in'θendjo]incendio [in'tHɛndjo]火災（かさい）、火事（かじ） [romaji: kasai, kaji]pożar [pɔʒar]incêndio [ĩ'sẽdju]пожа́рyangın [jan'gɯn]火灾,大火 [pinyin: huǒzāi，dàhuŏ]

un incendie de forêt حريق غابةπυρκαγιά στο δάσοςun incendio de bosqueun incendio forestale山林（さんりん）火災 [romaji: sanrin kasai]pożar lasuum incêndio florestalлесно́й пожа́рorman yangını森林大火 [pinyin: sēnglín dàhuŏ]

---

incendie [ɛ̃sɑ̃di] nm → fire
incendie criminel nm → arson no pl
incendie de forêt nm → forest fire