incitation

incitation

n.f.
Action d'inciter ; ce qui incite à faire qqch : Le critique considère ce livre comme une incitation à la violence appel, encouragement, invitation

incitation

(ɛ̃sitasjɔ̃)
nom féminin
ce qui pousse qqn à faire qqch Ce film est une incitation à la débauche.

INCITATION

(in-si-ta-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.
Action d'inciter.
Que votre fille avait une vertu trop haute Pour avoir jamais fait ce pas contre l'honneur, Sans l'incitation d'un méchant suborneur [MOL., Dép. am. III, 4]
Terme de physiologie. Synonyme d'excitation. Incitation motrice, l'action nerveuse qui détermine la contraction des muscles par l'intermédiaire des nerfs de mouvement. Terme de médecine. Action d'augmenter la vitalité ; résultat de cette action.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    La souveraineté de telles choses mouvoit et venoit par les incitations des oncles du roi et le general conseil du pays [FROISS., II, III, 74]
  • XVIe s.
    Cette incitation est si mal concluante, que je la treuve plus forte au revers [MONT., III, 133]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. incitationem, de incitare, inciter,

incitation

INCITATION. n. f. Action d'inciter. Incitation au crime, à la débauche. Incitation à la vertu. Il n'eût pas fait cela de lui-même; il a cédé à l'incitation d'autrui.

incitation

Incitation, Incitamentum, Impulsus huius impulsus, Irritatio, Irritatus, huius irritatus, Incitatus, Incitatio.

incitation


INCITATION, s. f. [Incita-cion.] Instigation, action d'inciter à quelque chôse de mauvais. "Il l'a fait par l'incitation du malin esprit, d'un faux ami.

Synonymes et Contraires

incitation

Traductions

incitation

Andrang, Andrift, Antrieb, Impuls, Trieb

incitation

דחיפה (נ), המרצה (נ), שידול (ז), שיסוי (ז), שִׁדּוּל, דְּחִיפָה, הַמְרָצָה

incitation

aandrif

incitation

impuls

incitation

tilstrømning

incitation

impulso, instigado, instigo

incitation

impulso

incitation

ajakan

incitation

arranco, impulso

incitation

[ɛ̃sitasjɔ̃] nf
(= encouragement) → incentive
incitation fiscale → tax incentive
incitation financière → financial incentive
(= provocation) → incitement
incitation à la haine raciale → incitement to racial hatred