incompatible

incompatible

adj. incompatible

1.  Qui n'est pas compatible, conciliable: Leurs caractères sont incompatibles (différent, inconciliable, opposé; semblable). Ce logiciel est incompatible avec ce type d'ordinateur.

2.  Dans le langage juridique, se dit des fonctions qui ne peuvent être exercées simultanément par une même personne.

Synonymes et Contraires

incompatible

adjectif incompatible

Qui ne peut s'accorder avec.

antinomique, antithétique, contradictoire, contraire, discordant, inconciliable, opposé -littéraire: dissonant.

compatible, conciliable.

Traductions

incompatible onverenigbaar, strijdig (met) בלתי מתאים (ת), נוגד (ת), עומד בסתירה (ת) incompatibile

adj incompatible [ɛ̃kɔ̃patibl] que l'on ne peut pas accorder avec autre chose متنافرασύμβατος/-η/-οincompatible [iŋkompa'tiβle]incompatibile [inkompa'tibile]相容（あいい）れない [romaji: aiirenai]niezgodny [ɲɛzgɔdnɨ]несовмести́мыйuyuşmaz不相容的,不能并存的 [pinyin: bù xiāngróng de，bùnéng bìngcún de]

des caractères incompatibles صفات متنافرةασύμβατοι χαρακτήρεςcaracteres incompatiblesdei caratteri incompatibili相容れない性格（せいかく） [romaji: aiirenai seekaku]niezgodne charakteryfeitios incompatíveisнесовмести́мые хара́ктерыuyuşmaz mizaçlar难相处的个性 [pinyin: nán xiāngchŭ de gèxìng]

---

incompatible [ɛ̃kɔ̃patibl] adj → incompatible