inconstance

inconstance

n.f. inconstance

1.  Tendance à changer facilement d'opinion, de résolution, de conduite: L'inconstance de l'électorat (instabilité, versatilité; constance). L'inconstance d'un amant (infidélité).

2.  Caractère changeant, variable; instabilité, mobilité: L'inconstance de la célébrité (précarité; permanence, stabilité).

Synonymes et Contraires

inconstance

nom féminin inconstance

1.  Disposition à changer d'avis.

instabilité, légèreté -littéraire: variabilité, versatilité.

constance, égalité, fermeté, patience, permanence, persévérance -littéraire: fixité, opiniâtreté.

2.  Littéraire. Instabilité d'une chose.

caprice, fragilité, incertitude, instabilité, mobilité, précarité, variabilité, vicissitude.

solidité, stabilité.

3.  Infidélité en amour.

frivolité, infidélité.

constance, fidélité.

Traductions

inconstance אי-יציבות (נ), הפכפכות (נ), הפכפכנות (נ), פסקנות (נ), תהפוכות (ז״ר), הֲפַכְפַּכּוּת, הֲפַכְפְּכָנוּת inconstância inconstanza, volubilità

n f inconstance [ɛ̃kɔ̃stɑ̃s] instabilité caractère d'une personne qui change souvent de comportement ou d'avis

faire preuve d'inconstance dans son travail

---

inconstance [ɛ̃kɔ̃stɑ̃s] nf → inconstancy, fickleness