incontrôlable

incontrôlable

adj. incontrôlable

Que l'on ne peut pas contrôler, vérifier ou maîtriser: Ces chiffres sont incontrôlables (invérifiable; contrôlable, vérifiable). La situation devient incontrôlable pour le ministre.

Synonymes et Contraires

incontrôlable

adjectif incontrôlable

1.  Qu'on ne peut vérifier.

indémontrable, invérifiable.

contrôlable, vérifiable.

2.  Qu'on ne peut maîtriser.

fou, incoercible, insurmontable, irrépressible, irrésistible.

coercible.

Traductions

incontrôlable ακυβέρνητος, ανεξέλεγκτος indomeñable, incontrolable متعذر التحكم فيه nezadržitelný ukontrollabel unkontrollierbar hallitsematon neobuzdan incontrollabile 制御できない 통제할 수 없는 onbeheerst ukontrollerbar nieposkromiony incontrolável неуправляемый okontrollerad ที่ควมคุมไม่ได้ kontrol edilemez không thể kiềm chế 无法控制的

adj incontrôlable [ɛ̃kɔ̃tʀolabl]

1 que l'on ne peut pas contrôler, vérifier غير قابل للفحصανεξακρίβωτος/-η/-οincontrolable [iŋkontro'laβle]incontrollabile [inkontro'l:abile]検証（けんしょう）できない、立証（りっしょう）できない [romaji: kenshoo dekinai, rishoo dekinai]nie do skontrolowania [ɲɛ dɔ skɔntrɔlɔvaɲa]incontrolável [ĩkotru'lavɛl]не поддаю́щийся контро́лю, учётуdenetlenemez无法检查的,不能核对的 [pinyin: wúfă jiănchá de，bùnéng héduì de]

des données incontrôlables معطيات غير قابلة للفحصανεξακρίβωτα δεδομέναdatos incontrolablesdati che non si possono verificare検証できないデータ [romaji: kenshoo dekinai deeta]dane nie do skontrolowaniadados incontroláveisнеконтроли́руемые да́нныеdenetlenemez veriler无法核实的资料 [pinyin: wúfă héshí de zīliào]

2 que l'on ne peut pas maîtriser منفلتανεξέλεγκτος/-η/-οincontrolable [iŋkontro'laβle]incontrollabile [inkontro'l:abile]制御（せいぎょ）できない [romaji: ###seegyo dekinai]nie do skontrolowania [ɲɛ dɔ skɔntrɔlɔvaɲa]incontrolávelнеконтроли́руемыйönüne geçilmez不能控制的 [pinyin: bùnéng kòngzhì de]

une réaction incontrôlable رد فعل منفلتανεξέλεγκτη αντίδρασηuna reacción incontrolableuna reazione incontrollabile抑（おさ）えられない反応（はんのう） [romaji: osaerarenai hannoo]reakcja nie do skontrolowaniauma reacção incontrolávelнеконтроли́руемая реа́кцияönüne geçilmez bir tepki不能控制的反应 [pinyin: bùnéng kòngzhì de făngyìng]

---

incontrôlable [ɛ̃kɔ̃tʀolabl] adj → unverifiable