incriminer

incriminer

v.t. incriminer (lat. incriminare, de crimen, criminis, accusation) [conj. 3]

Mettre en cause; rendre responsable d'un acte blâmable: Le client incrimine le garagiste pour cette malfaçon (accuser, imputer à; disculper, innocenter).

Remarque Ce mot est de la même famille que crime.

Synonymes et Contraires

incriminer

verbe incriminer

Mettre en cause.

accuser, attaquer, blâmer, charger, condamner, critiquer, suspecter.

blanchir, décharger, défendre, disculper, innocenter.

Traductions

incriminer הפליל (הפעיל) beschuldigen, veroordelen ενοχοποιώ addebitare, incriminare

v t incriminer [ɛ̃kʀimine] rendre qqn responsable de qqch ألقي على عاتقρίχνωεπιρρίπτωachacar algo a alguienfar ricadere qlco su qlcu [far rika'dere kwal'k§sa su kwal'kuno]＜責任（せきにん）などを人（ひと）に＞なすりつける、転嫁（てんか）する [romaji: ###(sekinin nado o hito ni) nasuritsukeru]zrzucać coś na kogośimputar [ĩpu'tar] algo a alguém, lançar as culpas sobre alguémсбра́сывать что-л. на кого́-л.bir suçu başkasının üzerine atmak推诿,转嫁

---

incriminer [ɛ̃kʀimine] vt

[+ personne] → to incriminate

[+ action, conduite] → to bring under attack