indéfini

indéfini

adj. indéfini, indéfinie (lat. indefinitus, de finis, limite)

1.  Que l'on ne peut délimiter: L'espace indéfini qui nous entoure (illimité, infini; borné, limité).

2.  Que l'on ne peut définir; indéterminé: Ils sont partis pour une raison indéfinie (imprécis, vague; défini, précis). Je m'absente pour un temps indéfini.

---

Adjectif, pronom indéfini, adjectif, pronom qui indique une indétermination: " Aucun, plusieurs, quelque " sont des adjectifs indéfinis. " Quelque chose, quiconque, rien " sont des pronoms indéfinis. Article indéfini, article qui se rapporte à un être, à une chose indéterminés: " Un, une, des " sont des articles indéfinis.

Synonymes et Contraires

indéfini

adjectif indéfini

1.  Qui est sans limites.

illimité, indéterminé, infini.

délimité, limité, mesuré.

2.  Qui demeure vague.

confus, imprécis, incertain, indécis, indéfinissable, indéterminé, indiscernable, indistinct, trouble.

défini, déterminé, distinct, net, précis.

Traductions

indéfini ongedefinieerd, willekeurig, eindeloos, onbepaal [taal], onduidelijk, oneindig, vaag, onbepaald מופשט (ת), סתמי (ת), עמום (ת) unbestimmt, indefinibel nedifinita indefinito, sfumato

adj indéfini, indéfinie [ɛ̃defini] qui est difficile à déterminer غامضαπροσδιόριστος/-η/-οindefinido [indefi'niðo]indefinito [indefi'nito]漠（ばく）とした、不確定（ふかくてい）の、際限（さいげん）のない [romaji: bakutoshita, fukautee no, saigen no nai]nieokreślony [ɲɛɔkrɛɕlɔnɨ]indefinido/-da [ĩdəfə'nidu/-dɐ]неопределённыйbelirsiz [beliɾ'siz]泛指的,不明确的 [pinyin: fànzhĭ de，bù míngquè de]

un sentiment indéfini شعور غامضαπροσδιόριστο συναίσθημαun sentimiento indefinidoun sentimento indefinito漠とした感情（かんじょう） [romaji: bakutoshita kanjoo]nieokreślone uczucieum sentimento indefinidoстра́нное чу́вствоbelirsiz bir duygu无法言喻的感觉 [pinyin: wúfă yányù de gănjué]

---

indéfini [ɛ̃defini] adj

[contours] → undefined

[temps] → indefinite

(LINGUISTIQUE) → indefinite