indemniser

indemniser

v.t. indemniser [ɛdɛmnize] [conj. 3]

Dédommager qqn de ses frais, de ses pertes, d'un préjudice: L'assurance a indemnisé les sinistrés.

Synonymes et Contraires

indemniser

verbe indemniser

Payer un dédommagement.

dédommager, défrayer, désintéresser, rembourser.

Traductions

indemniser פיצה (פיעל), שיפה (פיעל), פִּצָּה, שִׁפָּה indenizar indennizzare

v t indemniser [ɛ̃dɛmnize] verser de l'argent à qqn pour un dommage subi عَوّضαποζημιώνωindemnizar [indemni'θar]risarcire [risar'tHire]; indennizzare [inden:i'd:zare]賠償（ばいしょう）する、補償（ほしょう）する [romaji: baishoo suru, hoshoo suru]wypłacać odszkodowanie [vɨpwaʦaʨ ɔtʃkɔdɔvaɲɛ]возмеща́ть убы́ткиtazmin etmek赔偿,补偿 [pinyin: péicháng，bǔcháng]

---

indemniser [ɛ̃dɛmnize] vt → to compensate
indemniser qn de → to compensate sb for
Les victimes demandent maintenant à être indemnisées → The victims are now demanding compensation.
se faire indemniser → to get compensation, to receive compensation