indexer (Mot repris de indexassions)

indexer

v.t. indexer [conj. 4]

1.  Lier la variation d'une valeur à la variation d'une autre valeur prise comme référence, comme indice: Indexer les prix de l'essence sur ceux du pétrole. Indexer un compte épargne sur les cours de la Bourse.

2.  Réaliser l'index d'un ouvrage, d'une collection: Indexer une encyclopédie.

3.  Mettre à sa place dans un index: Indexer le nom d'un auteur.

Traductions

indexer הצמיד (הפעיל), מפתח (פיעל)

v t indexer [ɛ̃dɛkse]

1 valeur

2  répertorier mettre dans une liste alphabétique

indexer un nom

indexer sur
faire dépendre de

indexer l'augmentation d'un loyer sur l'inflation

---

indexer [ɛ̃dɛkse] vt [+ salaire, emprunt] → to index, to index-link
indexer sur → to index on, to index-link to