indigène

indigène

adj. et n. indigène (lat. indigena)

1.  Qui est né dans le pays où il habite (aborigène, autochtone).

2.  Se dit d'une plante, d'un animal originaires de la région où ils vivent: Un arbre indigène (exotique).

3.  Originaire d'un pays d'outre-mer, avant la décolonisation.

Synonymes et Contraires

indigène

adjectif indigène

Qui appartient aux indigènes.

aborigène, autochtone.

étranger, extérieur.

---

indigène

nom indigène

Originaire du pays où il vit.

aborigène, autochtone, natif, naturel, originaire.

allogène, colon, étranger, immigré.

Traductions

indigène אזרח הארץ (ז), ילידי (ת), ילידים (ז״ר), יְלִידִי, יְלִידִים autochtoon, inlander/-dse, inboorling, ingeborene praloĝanta, praloĝanto indigen ιθαγενής indígena, nativo, vernáculo indigeno

adj indigène [ɛ̃diʒɛn] autochtone qui est originaire du pays où il vit

la population indigène

n m/f indigène

les indigènes du Mexique

---

indigène [ɛ̃diʒɛn]

adj

(= natif) → indigenous
les peuples indigènes → indigenous peoples

(= de la région) [espèce, culture, plante] → native

nm/f

(= natif) → native person

(péjoratif ou humoristique) → native