indiquer

indiquer [ɛ̃dike] vt (= désigner);

indiquer qch/qn à qn → to point sth/sb out to sb; [pendule, aiguille] → to show; [étiquette, plan] → to show, indicate (= faire connaître) [+ médecin, lieu];

indiquer qch/qn à qn → to tell sb of sth/sb (= renseigner sur); to point out, tell (= déterminer) [+ date, lieu] → to give, state (= dénoter); to indicate, point to;

indiquer du doigt → to point out;

indiquer de la main → to indicate with one's hand;

indiquer du regard → to glance towards ou in the direction of;

pourriez-vous m'indiquer les toilettes/l'heure? → could you direct me to the toilets/tell me the time?