indiscipliné (Mot repris de indisciplinées)

indiscipliné

adj. indiscipliné, indisciplinée [ɛdisipline]

Rebelle à toute discipline: Un enfant indiscipliné (désobéissant, indocile, rétif; docile, obéissant).

Synonymes et Contraires

indiscipliné

adjectif indiscipliné

Rebelle à la discipline.

désobéissant, diable, dissipé, frondeur, indocile, infernal, insoumis, insubordonné, intenable, rétif, terrible -familier: cabochard.

discipliné, docile, obéissant, sage, soumis, tenable.

Traductions

indiscipliné חסר משמעת (ת), חֲסַר מִשְׁמַעַת ongedisciplineerd indisciplinato

adj indiscipliné, indisciplinée [ɛ̃disipline] qui n'obéit pas عاصٍαπείθαρχος/-η/-οindisciplinado [indisθipli'naðo]indisciplinato [indiHipli'nato]規則（きそく）に従（したが）わない [romaji: kisoku ni shitagawanai]niezdyscyplinowany [ɲɛzdɨsʦɨplinɔvanɨ]indisciplinado/-da [ĩdiʃsipli'nadu/-dɐ]недисциплини́рованныйdisiplinsiz不守纪律的 [pinyin: bù shŏu jìlǜ de]

des élèves indisciplinés تلاميذ عُصاةαπείθαρχοι μαθητέςalumnos indisciplinadosdegli allievi indisciplinati言（い）うことをきかない生徒（せいと） [romaji: yuukoto o kikanai seeto]niezdyscyplinowani uczniowiealunos indisciplinadosнедисциплини́рованные ученики́disiplinsiz öğrenciler不守纪律的学生 [pinyin: bù shŏu jìlǜ de xuéshēng]

---

indiscipliné [ɛ̃disipline] adj → undisciplined (fig) [cheveux] → unmanageable