indivis (Mot repris de indivises)

indivis

adj. indivis, indivise [ɛdivi, iz] (lat. indivisus, qui n'est pas séparé)

1.  Dans le langage juridique, qui n'a pas été divisé, partagé; qui est possédé par plusieurs personnes: Succession indivise.

2.  Qui possède conjointement une propriété non divisée: Héritiers indivis.

n.m. indivis

Par indivis, sans qu'il y ait eu partage: Château possédé par indivis (= en commun, en indivision).

Remarque Au masculin, l's final ne se prononce pas.

Traductions

indivis onverdeeld

indivis [ɛ̃divi, iz] adj

(DROIT) [bien, propriété, succession] → indivisible

[cohéritiers, propriétaires] → joint