ineptie

ineptie

n.f. ineptie [inɛpsi]

1.  Caractère d'un comportement, d'un acte inepte: L'ineptie de sa réaction (absurdité, inintelligence, stupidité).

2.  Action ou parole stupide: Le journaliste a écrit des inepties à propos de cette affaire (bêtise, insanité, sottise).

Remarque Dans ce mot, -tie se prononce [si].

Synonymes et Contraires

ineptie

nom féminin ineptie

1.  Caractère inepte.

aberration, bêtise, idiotie, imbécillité, inintelligence, niaiserie, nullité, sottise, stupidité -littéraire: ganacherie, nigauderie -populaire: connerie.

finesse, intelligence.

2.  Action ou parole stupide.

absurdité, ânerie, bêtise, fadaise, imbécillité, insanité, niaiserie, sottise, stupidité -familier: idiotie -populaire: connerie.

Traductions

ineptie אבסורדיות (נ) [חוסר היגיון], הבלות (נ), טמטום המוח (ז) insulsaggine, sciochezza

n f ineptie [inepsi] chose stupide تفاهةανοησίαnecedad [neθe'ðad]sciocchezza [Ho'k:et:sa]愚劣（ぐれつ） [romaji: guretsu]głupota [gwupɔta]inépcia [i'nɛpsjɐ]глу́пость ; неле́постьaptallık荒谬,愚蠢 [pinyin: huāngmiù，yúchŭn]

dire des inepties تلفظ بتفاهاتλέω ανοησίεςdecir necedadesdire delle stupidaggini / sciocchezze愚（ぐ）にもつかないことをしゃべる [romaji: gunimotsukanai koto o shaberu]mówić głupotydizer inépciasговори́ть глу́постиaptal şeyler söylemek说蠢话 [pinyin: shuō chŭnhuà]

---

ineptie [inɛpsi] nf

(= caractère) → ineptitude

(= propos) → nonsense no pl