inertie

inertie

n.f. inertie [inɛrsi] (du lat. inertia, incapacité)

1.  Manque d'activité, d'énergie, d'initiative: Tu dois sortir de ton inertie ! (apathie, indolence, léthargie, passivité; dynamisme, entrain, vitalité). Les habitants protestent contre l'inertie du député (immobilisme).

2.  En mécanique, propriété de la matière qui fait que les corps ne peuvent d'eux-mêmes modifier leur état d'immobilité ou de mouvement: L'inertie d'un gaz.

---

Force d'inertie, résistance que les corps, en raison de leur masse, opposent au mouvement; fig., résistance passive d'une personne, qui consiste principalement à ne pas obéir.

Remarque Dans ce mot, -tie se prononce [si].

Synonymes et Contraires

inertie

nom féminin inertie

Manque d'énergie.

abandon, accablement, apathie, engourdissement, fainéantise, immobilisme, inaction, inactivité, indolence, laisser-aller, léthargie, nonchalance, paresse, passivité -familier: flemme -littéraire: nonchaloir.

action, activité, allant, ardeur, dynamisme, énergie, entrain, force, impétuosité, pétulance -littéraire: vivacité.

Traductions

inertie Trägheit, Untätigkeit traagheid, futloosheid, slapheid, inertie התמדה (נ), עמידה במקום (נ), רפיון ידיים (ז), הַתְמָדָה setrvačnost inerteca forto, inerteco, inertforto inercia, inercia química inerts, inertsus, loidus, tegevusetus hitaus, inertia, vastahakoisuus treghet, treighet tröghet αδράνεια inerzia

n f inertie [inɛʀsi] passivité léthargie dynamisme manque d'énergie, d'activité

être plongé dans une grande inertie

---

inertie [inɛʀsi] nf → inertia