inespéré

inespéré

adj. inespéré, inespérée

1.  Que l'on n'espérait pas; inattendu: Une qualification inespérée dans l'équipe de France (imprévu, inopiné; prévisible).

2.  Qui dépasse les espérances: Un chiffre de vente inespéré (extraordinaire, incroyable, inouï).

Synonymes et Contraires

inespéré

adjectif inespéré

Qu'on ne pouvait espérer.

extraordinaire, imprévisible, imprévu, inattendu, incroyable, inopiné, inouï, insoupçonné.

attendu, escompté, espéré.

Traductions

inespéré unverhofft onverhoopt neesperita insperato

adj inespéré, inespérée [inɛspeʀe] que l'on n'espérait plus عاثرανέλπιστος/-η/-οinesperado [inespe'raðo]insperato [inspe'rato]思（おも）いがけない [romaji: omoigakenai]nieoczekiwany [ɲɛɔʧɛkivanɨ]inesperado/-da [inəʃpə'radu/-dɐ]неожи́данныйbeklenmedik出乎意外的 [pinyin: chūhūyìwài de]

une chance inespérée حظ عاثرανέλπιστη τύχηuna oportunidad inesperadaun'occasione / una fortuna insperata思いがけないチャンス [romaji: omoigakenai chansu]nieoczekiwana szansauma sorte inesperadaнеожи́данная уда́чаbeklenmedik bir talih出乎意料的运气 [pinyin: chūhūyìliào de yùnqì]

---

inespéré [inɛspeʀe] adj → unhoped-for