inexistant

inexistant

adj. inexistant, inexistante [inɛgzistɑ, ɑt]

1.  Qui n'existe pas: Des dangers inexistants (fictif, imaginaire, irréel; existant, réel, vrai).

2.  Qui n'a pas de valeur, pas de poids; qui ne compte pas: Vos arguments sont inexistants (nul; décisif). Une baisse du CAC 40 inexistante (insignifiant, négligeable; considérable, important).

Synonymes et Contraires

inexistant

adjectif inexistant

1.  Qui n'existe pas.

chimérique, fictif, illusoire, imaginaire, irréel -littéraire: immatériel.

authentique, effectif, matériel, palpable, réel, tangible.

2.  Qui n'a pas de poids.

dérisoire, insignifiant, mauvais, négligent, nul, piètre -familier: déplorable.

Traductions

inexistant niet-bestaand, onbeduidend inesistente

adj inexistant, inexistante [inɛgzistɑ̃, inɛgzistɑ̃t] qui n'existe pas معدومανύπαρκτος/-η/-οinexistente [ineksis'tente]inesistente [inezi'stɛnte]存在（そんざい）しない [romaji: sonzai shinai]nieistniejący [ɲɛistɲɛjɔnʦɨ]inexistente [inɐjziʃ'tẽtə]несуществу́ющийyok [jok]不存在的 [pinyin: bù cúnzài de]

Les risques sont inexistants. مخاطر معدومةΟι κίνδυνοι είναι ανύπαρκτοι.Los riesgos son inexistentes.I rischi sono inesistenti.危険（きけん）は存在していない。 [romaji: Kiken wa sonzai shiteinai.]Ryzyko jest niewielkie.Os perigos são inexistentes.Возмо́жность ри́ска исключена́.Tehlike yok.风险是不存在的. [pinyin: Fēngxiăn shì bù cúnzài de.]

---

inexistant [inɛgzistɑ̃, ɑ̃t] adj → nonexistent