infamie

infamie

n.f. infamie

1.  Action ou parole méprisable, honteuse: Ce trafiquant a commis bien des infamies (bassesse, vilenie [litt.]).

2.  LITT. Grand déshonneur; atteinte à la réputation de qqn; opprobre.

3.  LITT. Caractère d'une personne ou d'une action infâme: L'infamie d'un chantage (abjection, ignominie [sout.]).

Synonymes et Contraires

infamie

nom féminin infamie

1.  État d'ignominie.

abjection, déshonneur, honte, ignominie, indignité, laideur -littéraire: flétrissure, hideur, horreur, opprobre, turpitude.

honneur, orgueil.

2.  Action ou parole vile.

abomination, atrocité, bassesse, horreur, ignominie, indignité, monstruosité, scandale -littéraire: turpitude, vilenie.

Traductions

infamie גנאי (ז), דיראון (ז), מעשה מביש (ז), נבזיות (נ), נבלה (נ), קלון (ז), שיקוץ (ז), שמצה (נ), שפלות (נ ), דֵּרָאוֹן, גְּנַאי, נִבְזִיּוּת, נְבֵלָה, שִׁמְצָה, שִׁקּוּץ belediging, schandelijke daad, schandelijkheid Infamie αισχρότητα, αποτρόπαιο, ατίμωση vileza infamia

n f infamie [ɛ̃fami]

1  bassesse parole ou acte détestable

commettre des infamies

2  horreur atrocité caractère détestable de qqch ou qqn

Je dois dévoiler l'infamie de sa conduite.

---

infamie [ɛ̃fami] nf → infamy