| Dictionnaire français / French Dictionary 1 773 978 102 visiteurs servis. |
|
infiltrer |
0,02 sec. |
|
infiltrer v.t. infiltrer [conj. 3]
1. Faire entrer des éléments clandestins dans un groupe à des fins de surveillance ou de provocation: Infiltrer un parti politique (noyauter). 2. En médecine, introduire une substance médicamenteuse dans un organe: Infiltrer de la cortisone dans une articulation. v.pr. s'infiltrer 1. Pénétrer peu à peu à travers les interstices d'un corps solide: De l'eau s'est infiltrée dans les murs. 2. Pénétrer, s'introduire furtivement: La journaliste a réussi à s'infiltrer dans ce réseau clandestin (entrer, se glisser, s'insinuer). Synonymes et Contraires infiltrer (s') verbe pronominal infiltrer (s') 1. Pénétrer dans un corps. 2. S'introduire furtivement. Traductions infiltrer הבליע (הפעיל), הגניב (הפעיל), הִבְלִיעַ, הִגְנִיב infiltrar διεισδύω infiltrar infiltrare v t infiltrer [ɛ̃filtʀe] introduire des espions dans un groupe اخترقδιεισδύωinfiltrar [infil'trar]infiltrare [infil'trare]潜入(せんにゅう)する [romaji: sennyuu suru]przenikać [pʃɛɲikaʨ]проника́ть, проса́чиватьсяsızmak(人员的)渗入 [pinyin: (rényuán de) shènrù] v pr s'infiltrer [sɛ̃filtʀe] 1 pénétrer, en parlant d'un liquide تسربδιεισδύωinfiltrarse [infil'trarse]infiltrarsi [infil'trasi]しみ込(こ)む [romaji: shimikomu]wsiąkać [fɕɔɳkaʨ]infiltrar-se [ĩfil'trarsə]проса́чиваться, проника́тьiçine işlemek渗透,渗入 [pinyin: shèntòu,shènrù] de l'eau qui s'infiltre dans les murs الماء المتسرب داخل الحائطνερό που διεισδύει στους τοίχουςel agua se infiltra en los murosacqua che si infiltra nei muri壁(かべ)にしみ込む水(みず) [romaji: kabe ni shimikomu mizu]woda wsiąkająca w ścianyágua que se infiltra nas paredesduvarların içine işleyen su渗入墙壁的水 [pinyin: shènrù qiángbì de shuĭ] 2 pénétrer dans un lieu, dans un groupe إخترقδιεισδύωinfiltrarse [infil'trarse]infiltrarsi [infil'trasi]###侵入(しんにゅう)する、潜入(せんにゅう)する [romaji: shinnyuu suru, sennyuu suru]przenikać [pʃɛɲikaʨ]infiltrar-seвлива́тьсяsızmak(人员的)渗入 [pinyin: (rényuán de) shènrù] s'infiltrer dans une organisation إخترق تنظيماδιεισδύω σε μια οργάνωσηinfiltrarse en una organizacióninfiltrarsi in un'organizzazione組織(そしき)に潜入する [romaji: soshiki ni sennyuu suru]przeniknąć do jakiejś organizacjiinfiltrar-se numa organizaçãoвли́ться в каку́ю-л. организа́циюbir örgüte sızmak渗入到一个组织 [pinyin: shènrù dào yī gè zŭzhī] infiltrer [ɛ̃filtʀe] vt [+ organisation] → to infiltrate [ɛ̃filtʀe] vpr/vi s'infiltrer dans [sable, saleté] → to penetrate into; [liquide] → to seep into (fig) (= noyauter) → to infiltrate Ajouter à iGoogle Contenu site web gratuit - Outils webmestre |
|
| Outils gratuits: |
Pour les surfeurs:
Extension pour votre navigateur |
Le mot du jour |
Aide
Pour les webmestres: Contenu site web gratuit | Lien vers le dictionnaire | Boîte de recherche | Recherche par double-clic | Partenariats |
|---|