infime

infime

adj. infime (du lat. infimus, le plus bas)

Très petit; minime, infinitésimal: Il ne garde qu'un pourcentage infime sur les recettes (dérisoire, insignifiant; considérable, excessif). Une quantité infime de pollen peut provoquer une allergie (léger, minuscule; immense).

Synonymes et Contraires

infime

adjectif infime

1.  Qui est très petit.

dérisoire, imperceptible, infinitésimal, insignifiant, menu, mince, minuscule, modique, petit.

appréciable, colossal, considérable, écrasant, gentil, grand, haut -familier: coquet.

2.  Qui n'a pas d'importance.

léger, méprisable, minime, misérable, négligeable, ridicule.

capital, important, inappréciable, puissant, sérieux -populaire: bœuf.

Traductions

infime זעום (ת), מזערי (ת), מִזְעָרִי, זָעוּם ondeelbaar ελάχιστος infimo

adj infime [ɛ̃fim] très petit صغيرμικροσκοπικός/-ή/-όminúsculo [mi'nuskulo]minuscolo [minus'kolo]ごく小（ちい）さな、微細（びさい）な [romaji: ###goku chiisana, bisai na]malutki [malutki]minúsculo/-la [mi'nuʃkulu/-lɐ]ма́ленький, кро́шечныйufacık ['ufaʤɯk]极小的,细小的 [pinyin: jí xiăo de，xìxiăo de]

des quantités infimes كميات قليلةελάχιστες ποσότητεςcantidades ínfimasdelle quantità minimeごく少量（しょうりょう） [romaji: goku shooryoo]minimalne ilościquantidades ínfimasничто́жные коли́честваpek az miktarlar极少的数量 [pinyin: jíshăo de shùliàng]

---

infime [ɛ̃fim] adj

(= minuscule) → minute, tiny

(= inférieur) → lowly