infiniment

infiniment

adv. infiniment

SOUT. Extrêmement: Je vous remercie infiniment (beaucoup). Ce jeu est infiniment plus intéressant que les autres (incomparablement).

Synonymes et Contraires

infiniment

adverbe infiniment

Indique une forte intensité.

au dernier point, beaucoup, bien, exceptionnellement, excessivement, extraordinairement, extrêmement, fabuleusement, follement, fort, grandement, hautement, immensément, immodérément, incroyablement, particulièrement, prodigieusement, profondément, puissamment, supérieurement, suprêmement, terriblement, tout à fait, très, trop, vertigineusement -familier: bigrement, bougrement, diablement, drôlement, formidablement, joliment, rudement, superlativement, tout plein -littéraire: diantrement, furieusement -populaire: foutrement, vachement.

faiblement, légèrement, modérément, moyennement, pas du tout, le moins moins du monde, passablement, peu.

Traductions

infiniment totinhetoneindige, enorm, oneindig, ondeelbaar, eindeloos, grenzeloos, onmetelijk, ontelbaar, tot in het oneindige עד אין סוף senfine, senlime infinitamente infinitamente infinitamente απείρως

adv infiniment [ɛ̃finimɑ̃] beaucoup بشدةέντοναprofundamente [profunda'mente]vivamente [viva'mente]激（はげ）しく 、強（つよ）く [romaji: hageshiku, tsuyoku ]mocno [mɔʦnɔ]vivamente [vivɐ'mẽtə]си́льно, глубоко́çok [ʧok]强烈地,深深地 [pinyin: qiángliè de， shēnshēn de]

Je vous remercie infiniment. اشكرك جزيل الشكرΣας ευχαριστώ πάρα πολύ.Le agradezco infinitamente.Vi ringrazio infinitamente.あなたにはとても感謝（かんしゃ）しています。 [romaji: Anata niwa totemo kansha shiteimasu.]Dziękuję wam bezgranicznie.Agradeço-lhe infinitamente.Я вам бесконе́чно благода́рен.Size pek çok teşekkürler ediyorum.非常谢谢您. [pinyin: Fēicháng xièxie nín.]

---

infiniment [ɛ̃finimɑ̃] adv → infinitely
infiniment grand (MATHÉMATIQUE) → infinitely great
infiniment petit (MATHÉMATIQUE) → infinitesimal