ingérer (Mot repris de ingérerons)

ingérer

v.t. ingérer (lat. ingerere, introduire dans, de gerere, porter) [conj. 18]

Introduire dans l'estomac, par la bouche: Le bébé a ingéré une substance toxique (absorber, avaler).

v.pr. s'ingérer [dans]. 

Se mêler d'une chose sans y être autorisé: Ils se sont ingérés dans notre vie privée (s'immiscer).

Remarque Ce mot est de la même famille que gestation.

Synonymes et Contraires

ingérer

verbe ingérer

Faire passer dans l'estomac.

absorber, avaler, déglutir, ingurgiter, manger, prendre.

---

ingérer (s')

verbe pronominal ingérer (s')

Intervenir dans les affaires d'autrui.

intervenir, se faufiler, se mêler de, s'entremettre, s'immiscer -familier: fourrer son nez dans, mettre son nez dans.

Traductions

ingérer אכל (פ'), אָכַל butt in, ingest, interfere ingerir ingerire

v pr ingérer [sɛ̃ʒeʀe] intervenir sans en avoir le droit تَدَخَلَ (Note: ta'daxːala)επεμβαίνωinmiscuirse [immisku'jrse]intromettersi [intro'met:ersi]干渉（かんしょう）する、口（くち）を出（だ）す [romaji: kanshoo suru, kuchi o dasu ]wtrącać się [ftrɔnʦaʨ ɕɛ]вме́шиватьсяmüdahele干涉 [pinyin: gānshè]

s'ingérer dans la vie des autres تدخل بحياة الغيرεπεμβαίνω στη ζωή των άλλωνinmiscuirse en la vida de los otrosintromettersi nella vita degli altri他人（たにん）の生活（せいかつ）に干渉する [romaji: tanin no seekatsu ni kanshoo suru ]wtrącać się do życia innychingerir-se na vida dos outrosвме́шиваться в жизнь други́хbaşkalarının yaşamına müdahele etmek干涉别人的生活 [pinyin: gānshè biérén de shēnghuó]