inhérent

inhérent

adj. inhérent, inhérente (lat. inhaerens, inhaerentis, de inhaerere, adhérer à) [à]. 

SOUT. Lié d'une manière intime et nécessaire à qqch, à qqn: La confiance est inhérente à l'amitié (indissociable, inséparable). Les droits inhérents à la personne humaine (intrinsèque).

Synonymes et Contraires

inhérent

adjectif inhérent

Lié d'une manière intime à.

immanent, implicite, inséparable, intrinsèque, naturel, propre.

étranger.

Traductions

inhérent συμφυής, σύμφυτος inherente inerente

adj inhérent, inhérente [ineʀɑ̃, ineʀɑ̃t] qui est lié à qqch مرتبطσυνυφασμένος/-η/-οinherente [ine'rente]inerente [ine'rɛnte]～に固有（こゆう）の [romaji: ~ni koyuu no ]nierozłącznie związany [ɲɛrɔzwɔnʧɲɛ zvjɔ̃zanɨ]inerente [inə'rẽtə]прису́щий, сво́йственный-(n)in özünde olan固有的,本来具有的 [pinyin: gùyŏu de，bĕnlái jùyŏu de]

les difficultés inhérentes à un projet مصاعب مرتبطة بمشروعοι συνυφασμένες με το έργο δυσκολίεςlas dificultades inherentes a un proyectole difficoltà inerenti a un progettoある計画（けいかく）に固有の障害（しょうがい） [romaji: aru keekaku ni koyuu no shoogai ]trudności nierozłącznie związane z jakimś projektemas dificuldades inerentes a um projectoтру́дности, свя́занные с прое́ктомbir tasarının özünde olan güçlükler一个计划固有的难题 [pinyin: yī gè jìhuà gùyŏu de nántí]

---

inhérent [ineʀɑ̃, ɑ̃t] adj
inhérent à → inherent in