Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 821 531 515 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

initiation

0,02 sec.
initiation
n.f. initiation [inisjasjɔ]
1.  Action de donner ou de recevoir la connaissance d'une pratique, les premiers rudiments d'une discipline: L'initiation d'élèves de cours moyen à l'allemand (découverte, introduction). Ce jeune cuisinier est encore dans une phase d'initiation (apprentissage, formation).
2.  Cérémonie qui fait accéder un individu à un nouveau groupe d'appartenance (classe d'âge, métier, etc.), dans les sociétés non industrielles: Les rites d'initiation.
3.  Cérémonie par laquelle on introduit qqn dans une société secrète: Initiation maçonnique.
Synonymes et Contraires
initiation
nom féminin initiation
Action de s'initier à.
Traductions
initiation eerste kennismaking (met), inleiding (in), inwijding Initiierung μύηση iniziazione
n f initiation [inisjasjɔ̃] fait d'apprendre ou d'enseigner les bases d'unediscipline تعليم الأسسiniziazione [initsja'tsjone]入門指導(にゅうもんしどう)、手(て)ほどき [romaji: nyuumon shidoo, tehodoki ]öğretme,öğrenme,识 [pinyin: qĭméng,jīchŭ zhīshi]
une initiation à la musique تعليم اسس الموسيقىμύηση στη μουσικήuna iniciación a la músicaun'iniziazione alla musica音楽(おんがく)の手ほどき [romaji: ongaku no tehodoki ]wprowadzenie w świat muzykiiniciação à músicaприобще́ние к му́зыкеmüziğe başlama, başlatma蒙 [pinyin: yīnyuè qĭméng]

initiation [inisjasjɔ̃] nf
(à une discipline, une activité)introduction
un stage d'initiation à la planche à voile → an introductory course in windsurfing
(à une pratique, pour entrer dans un groupe, un club)initiation


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.