injecter (Mot repris de injecterons)

injecter

v.t. injecter (lat. injectare, de jacere, jeter) [conj. 4]

1.  Introduire sous pression un liquide, un gaz dans un corps: Injecter un produit dans une poutre pour tuer les termites. Injecter un vaccin sous la peau.

2.  Fournir massivement des capitaux à une entreprise, à une activité: Un industriel a injecté des millions dans ce nouveau magazine.

v.pr. s'injecter

Devenir injecté: Sous le coup de la colère, ses yeux se sont injectés.

Traductions

injecter einspritzen, injizieren injecteren, inspuiten הזריק (הפעיל), הִזְרִיק inspuit injectar injekti inyectar injectar, injetar впрыскивать εμψεκάζω, εγχέω iniettare يَحقِن vstříknout indsprøjte antaa ruiske uštrcati 注射する 주사하다 injisere wstrzyknąć injicera ฉีด enjekte etmek tiêm 注入

v t injecter [ɛ̃ʒɛkte] introduire un liquide dans un corps κάνω ένεση; χύνωinyectar [inʝek'tar]iniettare [inie't:are]注射（ちゅうしゃ）する [romaji: chuusha suru ]wstrzykiwać [fstʃɨkivaʨ]впры́скивать

injecter un vaccin à qqn حقن مصل لشخصκάνω εμβόλιο σε κπinyectar una vacuna a alguieniniettare un vaccino a qlcu人（ひと）にワクチンを打（う）つ [romaji: hito ni wakuchin o utsu ]wstrzyknąć komuś szczepionkęinjectar uma vacina em alguémсде́лать кому́-л. инъе́кциюbirine aşı iğnesi yapmak给某人注射疫苗 [pinyin: gĕi mŏu rén zhùshè yìmiáo]

---

injecter [ɛ̃ʒɛkte] vt → to inject