injurier

injurier

v.t. injurier [conj. 9]

Offenser par des injures; insulter: Les supporteurs injurièrent l'arbitre (invectiver).

Synonymes et Contraires

injurier

verbe injurier

Adresser des injures à.

blasphémer, insulter, invectiver, offenser, outrager, traiter de tous les noms -familier: aboyer après, aboyer contre, donner des noms d'oiseaux, enguirlander -populaire: engueuler.

Traductions

injurier גידף (פיעל), התלהם (התפעל), חירף (פיעל), חרף (פ'), קילל (פיעל), הִתְלַהֵם, חֵרֵף, גִּדֵּף, קִלֵּל beledigen, uitschelden vituperare

v t injurier [ɛ̃ʒyʀje] insulter qqn, dire des paroles agressives à qqn شتمπροσβάλλω; βρίζωinjuriar [iŋxu'rjar]ingiuriare [indZu'rjare]; insultare [insul'tare]ののしる、罵倒（ばとう）する [romaji: nonoshiru, batoo suru ]ze/lżyć [zɛ/lʒɨʨ]оскорбля́ть, брани́тьhakaret etmek侮辱,辱骂 [pinyin: wǔrǔ，rǔmà]

se faire injurier تم شتمهμε προσβάλλουνhacerse injuriarfarsi insultareののしられる [romaji: nonoshira reru ]zostać obrzuconym obelgamiinjuriar alguémпозво́лить кому́-л. обруга́ть себя́hakarete uğramak被侮辱,被辱骂 [pinyin: bèi wǔrǔ, bèi rǔmà]

---

injurier [ɛ̃ʒyʀje] vt → to insult