inopportun (Mot repris de inopportune)

inopportun

adj. inopportun, inopportune

Qui n'est pas opportun; qui n'arrive pas à propos: Votre réflexion est inopportune (déplacé, intempestif, malvenu). Ils sont intervenus à un moment inopportun (convenable, propice).

Synonymes et Contraires

inopportun

adjectif inopportun

Qui vient au mauvais moment.

déplacé, fâcheux, hors de propos, impolitique, incongru, inconvenant, incorrect, intempestif, malencontreux, malvenu -littéraire: importun.

à propos, bienséant, bienvenu, convenable, correct, indiqué, opportun, propice -littéraire: séant.

Traductions

inopportun onraadzaam, ongelegen inopportuno

adj inopportun, inopportune [inɔpɔʀtœ̃, inɔpɔʀtyn] déplacé inconvenant opportun qui ne convient pas à ce moment-là

une remarque inopportune

arriver à un moment inopportun

---

inopportun [inɔpɔʀtœ̃, yn] adj

[intervention, événement, remarque] → ill-timed, untimely

[moment] → inopportune

[geste] → inappropriate