insaisissable

insaisissable

adj. insaisissable

1.  Qui ne peut être arrêté: Un malfaiteur insaisissable.

2.  Qui ne peut être apprécié, perçu: La différence est insaisissable (imperceptible, indiscernable, invisible; 1. manifeste, visible).

3.  Se dit de qqn que l'on n'arrive pas à comprendre, à cerner: Cette femme est insaisissable (énigmatique, fuyant, impénétrable).

Synonymes et Contraires

insaisissable

adjectif insaisissable

1.  Que l'on ne peut saisir.

impalpable, imprenable, introuvable, invisible.

2.  Qui ne peut être perçu.

abscons, énigmatique, imperceptible, indécelable, indéfinissable, indiscernable, insensible, insondable, mystérieux, obscur, subtil -littéraire: opaque, sibyllin.

aveuglant, intelligible, perceptible, sensible, transparent.

3.  Qu'on a du mal à cerner.

fluide, fuyant, impénétrable, inaccessible, renfermé, replié, sourd -littéraire: secret.

Traductions

insaisissable חמקן (ת), חַמְקָן niet voor beslag vatbaar [juridisch], ongrijpbaar, onwaarneembaar ασύλληπτος elusivo, inafferrabile

adj insaisissable [ɛ̃sezisabl]

1 être vivantqu'on n'arrive pas à attraper

Ce voleur reste insaisissable.

2 chose imperceptible qu'on ne distingue pas bien

un sentiment insaisissable

des nuances insaisissables

---

insaisissable [ɛ̃sezisabl] adj → elusive