instabilité

instabilité

n.f. instabilité

Caractère de ce qui est instable: L'instabilité des cours de la Bourse (fluctuation; constance, stabilité). L'instabilité d'un escabeau (déséquilibre).

Synonymes et Contraires

instabilité

nom féminin instabilité

1.  Manque d'équilibre.

déséquilibre.

aplomb, équilibre, stabilité.

2.  Caractère de ce qui change.

fluctuation, fragilité, incertitude, insécurité, mobilité, oscillation, précarité, variation, vicissitude -littéraire: inconstance, mutabilité.

fermeté, immutabilité, invariabilité, pérennité, permanence, sécurité, solidité, stabilité -littéraire: fixité, immuabilité.

3.  Attitude instable.

inconstance, légèreté, saute d'humeur -littéraire: variabilité, versatilité.

égalité, équilibre, persévérance, stabilité -littéraire: constance, immuabilité.

Traductions

instabilité אי-יציבות (נ), הפכפכות (נ), רפיפות (נ), תהפוכות (ז״ר), הֲפַכְפַּכּוּת, רְפִיפוּת instabiliteit, onstandvastigheid labilita, nestabilnost αστάθεια irrequietezza, instabilità عدم الثبات ustabilitet Instabilität inestabilidad epävakaisuus nestabilnost 不安定 불안정 ustabilitet niestałość instabilidade нестабильность instabilitet ความไม่แน่นอน dengesizlik tính không ổn định 不稳定

n f instabilité [ɛ̃stabilite]

1  déséquilibre équilibre état de qqch qui risque de tomber, de s'effondrer

l'instabilité d'une installation

2  précarité incertitude pérennité état de qqch qui change souvent

l'instabilité des prix

3 état de qqn qui n'est pas équilibré psychologiquement

L'instabilité de son patient inquiète le psychiatre.

---

instabilité [ɛ̃stabilite] nf → instability