Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
3 899 208 021 visiteurs servis.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

installation

0,02 sec.
installation הושבה (נ), השכנה (נ), השמה (נ), השתכנות (נ), השתקעות (נ), התיישבות (נ), התמקמות (נ), התקנה (נ), כינון (ז), מתקן (ז), קיבוע (ז), הַתְקָנָה, הִשְׁתַּכְּנוּת, הִשְׁתַּקְּעוּת, הֲשָׂמָה, הִתְמַקְּמוּת aanstelling, inrichting, installatie, installering, plaatsing, vestiging, aanleg, inhuldiging pelantikan apparato, impianto, insediamento, installazione Installation 설치 инсталация installation asennus instalace installation 安裝
n f installation [ɛ̃stalasjɔ̃]
1 fait de s'installer dans un lieu استقرارεγκατάστασηinstalación [instala'θjon]strasferimento [trasferi'mento]; insediamento [insedja'mento]ある場所(ばしょ)に落(お)ち着(つ)くこと [romaji: aru basho ni ochitsuku koto ]osiedlenie się [ɔɕɛdlɛɲɛ ɕɛ]instalação [ĩʃtɐlɐ'sɐ̃w]инсталя́ция ; устро́йствоyerleşme,置 [pinyin: ānzhuāng,zhuāngzhì]
2 fait de mettre qqch en place تركيبεγκατάστασηinstalación [instala'θjon]installazione [instal:a'tsjone]設置(せっち)、備(そな)え付(つ)け [romaji: secchi, sonae tsuke ]instalowanie [instalɔvaɲɛ]instalaçãoустано́вкаyerine konma ;置 [pinyin: fàngzhì,bùzhì]
l'installation d'une chaudière تركيب جهاز تسخينη εγκατάσταση ενός λέβηταla instalación de una calderal'installazione di una caldaiaボイラーの設置 [romaji: boiraa no secchi ]zainstalowanie kotłaa instalação de uma caldeiraустано́вка котла́bir kazanın yerine konması装 [pinyin: yī gè guōlú de ānzhuāng]
3 ensemble d'appareils شبكةεγκατάστασηinstalación [instala'θjon]impianto [im'pjanto]設備(せつび)、施設(しせつ) [romaji: setsubi, shisetsu ]instalacja [instalaʦja]instalaçãoобору́дованиеtesisat [teːsiː'sat],置 [pinyin: shèbèi,zhuāngzhì]
une installation électrique شبكة كهرباءηλεκτρική εγκατάστασηuna instalación eléctricaun impianto elettrico電気(でんき)設備 [romaji: denki setsubi ]instalacja elektrycznauma instalação eléctricaэлектрообору́дованиеbir elektrik tesisatı置 [pinyin: diàndòng zhuāngzhì]

installation [ɛ̃stalasjɔ̃]
nf
[meuble, étagère, tente] → putting up; [élément de cuisine] → putting in, fitting
[gaz, électricité, haut débit] → putting in, installing
[appartement] → fitting out
(de qn dans un logement, un lieu)settling in
Depuis leur installation en France, la famille s'est agrandie → Since they settled in France, their family has grown.
(électrique, sanitaire)fittings pl, installations pl installations
nfpl
(= équipements) → installations
(industrielles)plant sg
(de loisirs)facilities


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Conditions d'utilisation | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Annoncez avec nous | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Avertissement légal
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.