insuffler

insuffler

v.t. insuffler (lat. insufflare, de flare, souffler) [conj. 3]

1.  Inspirer un sentiment à qqn; transmettre: Le nouveau responsable a réussi à insuffler un dynamisme sans précédent au sein du groupe (communiquer, instiller [litt.]).

2.  Introduire de l'air, du gaz dans l'organisme à l'aide du souffle ou d'un appareil: Insuffler de l'oxygène dans les poumons d'un noyé.

Remarque Ce mot est de la même famille que 1. flageolet, enfler et inflation.

Synonymes et Contraires

insuffler

verbe insuffler

Inspirer un sentiment à.

communiquer, faire naître, inculquer, inspirer -littéraire: infuser, inoculer, instiller, transfuser.

Traductions

insuffler הפיח (הפעיל), נסך (פ'), הֵפִיחַ

v t insuffler [ɛ̃syfle]

1  inspirer faire naître un sentiment chez qqn

insuffler une nouvelle dynamique à l'équipe

insuffler du courage à qqn

2 souffler de l'air dans

insuffler de l'air dans la bouche d'un noyé

---

insuffler [ɛ̃syfle] vt
insuffler qch à qn → to inspire sb with sth