intérim

intérim

n.m. intérim [ɛterim] (du lat. interim, pendant ce temps-là)

1.  Temps pendant lequel une fonction est remplie par un autre que par le titulaire; exercice de cette fonction: Diriger pendant un intérim. Assurer l'intérim de qqn (remplacement).

2.  Activité des salariés intérimaires: Faire de l'intérim. Une agence d'intérim.

---

Par intérim, pendant l'absence du titulaire; provisoirement: Directeur par intérim.

Remarque Ce mot s'écrit sans e final.

Traductions

intérim

n m intérim [ɛ̃teʀim]

1 fait de remplacer qqn à son poste de façonprovisoire بديل مؤقتinterim ['interim]代行（だいこう）、代理（だいり） [romaji: daikoo, dairi]interinamente [ĩtərinɐ'mẽtə]geçici iş临时代替 [pinyin: línshí dàitì]

travailler en intérim العمل كبديل مؤقتαντικαθιστώ προσωρινά κπtrabajar como interinolavorare ad interim###代理で仕事（しごと）をする [romaji: dairi de shigoto o suru]zastępowaćtrabalhar interinamenteрабо́тать, вре́менно замеща́я кого́-л.geçici işle çalışmak临时代理工作 [pinyin: línshí dàilĭ gōngzuò]

2 travail temporaire عمل مؤقتπροσωρινή δουλειάtrabajo temporariolavoro saltuarioアルバイト [romaji: arubaito]praca tymczasowatrabalho temporárioвре́менная рабо́таgeçici bir iş临时工作 [pinyin: línshí gōngzuò]

faire de l'intérim العمل كمؤقتκάνω προσωρινή εργασίαhacer un reemplazofare del lavoro interinale###臨時の仕事（しごと）をする [romaji: rinji no shigoto o suru]pracować tymczasowotrabalhar interinamenteвре́менно рабо́татьgeçici işlerde çalışmak作代理职务 [pinyin: zuò dàilĭ zhíwù]

---

intérim [ɛ̃teʀim] nm → interim period
par intérim [président] → interim
assurer l'intérim → to deputize