intensité

intensité

n.f. intensité

1.  Très haut degré d'énergie, de force, de puissance atteint par qqch: L'intensité d'un tremblement de terre (violence). Grâce à la morphine, sa douleur perd de son intensité (acuité).

2.  Quantité d'électricité que débite un courant continu pendant l'unité de temps.

Synonymes et Contraires

intensité

nom féminin intensité

Force de quelque chose.

acuité, force, puissance, violence -littéraire: vivacité.

faiblesse.

Traductions

intensité hevigheid, intensiteit, sterkte Intensität, Stärke intensità

n f intensité [ɛ̃tɑ̃site] degré de force, de puissance كثافةέντασηintensidad [intensi'ðad]intensità [intensi'ta]強（つよ）さ、強度（きょうど） [romaji: tsuyosa, kyoodo]natężenie [natɛ̃ʒɛɲɛ]intensidade [ĩtẽsi'dadə]интенси́вность ; си́лаgüçlülük强烈,强烈程度 [pinyin: qiángliè，jiángliè chéngdù]

l'intensité d'un son كثافة صوتη ένταση ενός ήχουla intensidad de un sonidol'intensità di un suono音（おと）の大（おお）きさ [romaji: oto no ookisa]natężenie dźwiękua intensidade de um somси́ла зву́каbir sesin güçlülüğü声音的强度 [pinyin: shēngyīn de qiángdù]

---

intensité [ɛ̃tɑ̃site] nf → intensity