intermédiaire

1. intermédiaire

adj. [ du lat. inter, entre, et medius, qui est au milieu ]
Qui est entre deux choses ; qui forme une transition entre deux termes : Une époque intermédiaire charnière, transitoire de juste milieu ; extrême
n.m.
Par l'intermédiaire de,
grâce à l'entremise de qqn ; au moyen de qqch : Il a contacté la presse par l'intermédiaire d'un ami. Par l'intermédiaire d'Internet, ils peuvent facilement correspondre voie

2. intermédiaire

n. [ de 1. intermédiaire ]
1. Personne qui sert de lien entre deux autres : Elle a été leur intermédiaire dans la négociation de ce contrat médiateur
2. Personne, entreprise qui, dans un circuit de distribution commerciale, se trouve entre le producteur et le consommateur : Les grossistes et les détaillants sont des intermédiaires.

INTERMÉDIAIRE

(in-tèr-mé-di-ê-r') adj.
Terme didactique. Qui est entre deux. Temps intermédiaire. Espace intermédiaire. Idées intermédiaires.
Une des premières idées des hommes a toujours été de placer des êtres intermédiaires entre la divinité et nous [VOLT., Dict. phil. Ange.]
Sa position ne fut jamais qu'un état intermédiaire entre l'esclavage et la liberté originaire [RAYNAL, Hist. phil. XIV, 42]
Commerce intermédiaire, celui qui consiste à acheter des marchandises d'un pays étranger, afin de les vendre avec avantage dans un autre pays étranger.
Jamais ils ne trouveront des acheteurs intermédiaires, dont le ministère serait nécessairement si cher qu'on ne pourrait pas l'employer [RAYNAL, Hist. phil. XIII, 14]
Terme de géologie. Terrains intermédiaires, terrains placés entre les roches des époques primitives et les couches de formation récente. Terme de botanique. Stipules intermédiaires, stipules qui naissent sur la tige, entre des feuilles opposées, mais à la même hauteur qu'elles. Terme d'entomologie. Aréole intermédiaire, partie de l'aile située entre l'aréole costale et la nervure interno-médiale, dans les diptères. Autrefois. Gages intermédiaires, gages d'un office échus pendant la vacance.
S. m. Ce qui est placé entre. Adoucir par un intermédiaire les couleurs tranchantes. Passer brusquement d'une idée à une autre sans intermédiaire.
Entremise, moyen, voie. Je me suis procuré cela par l'intermédiaire d'un tel. La personne entremise, interposée. Il fut leur intermédiaire dans cette négociation.
Les plus riches financiers, les banquiers les plus habiles ou tout autre intermédiaire ne peuvent pas plus augmenter l'importation de l'or et de l'argent en France, qu'ils ne peuvent la diminuer [NECKER, Compte rendu au roi, janv. 1781, p. 55]
Le premier acquéreur d'un effet au porteur n'est pas plus connu que ne le sont les intermédiaires entre lui et le possesseur actuel [MONTESQUIOU, Rapport, 27 août 1790, p. 4]
Au féminin. Nous trouvâmes en elle une intermédiaire complaisante

ÉTYMOLOGIE

  • Dérivé de intermedius (voy. INTERMÈDE).

intermédiaire

INTERMÉDIAIRE. adj. des deux genres. T. didactique. Qui est entre deux, en parlant des Choses. Temps intermédiaire. Espace intermédiaire. Substantivement, Passer brusquement d'une idée à une autre sans intermédiaire.

En termes de Géologie, Terrains intermédiaires, Terrains placés entre les roches des époques primitives et les couches de formation récente.

Employé comme nom, il se dit aussi de la Personne dont on se sert pour arriver à tel ou tel résultat. Je me suis procuré cela par l'intermédiaire d'un tel. Il fut leur intermédiaire pour cette correspondance. Vous nous servirez d'intermédiaire. Ce sont les intermédiaires qui souvent font hausser le prix des denrées.

Synonymes et Contraires

intermédiaire

adjectif intermédiaire
Qui est entre deux choses.

intermédiaire

nom intermédiaire
1.  Personne qui sert de lien.
2.  Ce qui est placé entre.
Traductions

intermédiaire

(ɛ̃tɛʀmedjɛʀ)
adjectif
qui est entre deux choses un état intermédiaire

intermédiaire

mittlere, mittlerer, mittleres, Mittel‐, Mittel-, Medium, dazwischenliegendintermediary, intermediate, average, mean, middle, middleman, agent, mediumtussenliggend, tussenpersoon, bemiddelaar, doorsnee, gemiddeld, intermediair, middelbaar, midden-, midden‐, overbruggings‐, bemiddelaar/-rster, overgang, tussenfase, overbruggings-איש ביניים (ז), אמצעי (ת), בינוני (ת), ביניים (ת), שתדלן (ז), שתדלנות (נ), תיכון (ת), בֵּינוֹנִי, אֶמְצָעִי, שְׁתַדְּלָן, שְׁתַדְּלָנוּתgemiddeld, mediumpera, perantocentral, mediano, medio, intermediointermedio, medio, intermediario, tramitecentral, mediano, médio, intermediário中级, 中间的ενδιάμεσος, μεσολαβητήςمُتَوَسِّطٌprostřednímellemliggendekeskitasonsrednji中間の중간의mellomliggendepośredniпромежуточныйmellanliggandeระหว่างกลางortatrung gian
nom masculin-féminin
personne qui établit une relation Il a servi d'intermédiaire dans les échanges.
à l'aide de, au moyen de apprendre une nouvelle par l'intermédiaire d'un ami

intermédiaire

[ɛ̃tɛʀmedjɛʀ]
adj [niveau, étape, position, solution] → intermediate
nm/f
intermediary
sans intermédiaire → directly
par l'intermédiaire de → through
Je l'ai rencontré par l'intermédiaire de sa sœur → I met him through his sister.
(COMMERCE)middleman