interne

interne¹

adj. interne (lat. internus, de inter, entre)

1.  Qui est au-dedans: La paroi interne d'un vase (intérieur; 1. extérieur, externe).

2.  Qui concerne la nature profonde de qqch: Les difficultés internes de ce syndicat (intrinsèque; extrinsèque).

---

Médicament à usage interne, à introduire dans l'organisme (par voie buccale, rectale, etc.).

---

interne²

n. interne (de 1. interne)

Élève logé et nourri dans un établissement scolaire (par opp. à demi-pensionnaire, externe).

---

Interne des hôpitaux, étudiant en fin d'études de médecine ou de pharmacie, assurant les fonctions de base dans un établissement hospitalier: Interne en chirurgie.

Synonymes et Contraires

interne

adjectif interne

Qui concerne l'intérieur de.

intérieur, intrinsèque.

extérieur, externe, extrinsèque.

Traductions

interne innerlich, intern, inwendig, innerer binnenlands, binnenste, intern, inwendig, binnen-, inwonend arts, inwonende leerling/co-assistent, inwonend פנימאי (ז), פנימי (ת), תוכי (ת), פְּנִימִי interior, intern indre interna interior, interno sisäinen, sisä- interno, interiore interior, interno внутренный, внутренний εσωτερικός, ενδόμυχος, εσώτερος باطني, داخلي interní, vnitřní interni, unutrašnji 内側の, 内部の 내부의, 안의 indre, intern wewnętrzny inre ข้างใน, ภายใน iç bên trong, nội bộ 内部的

adj interne [ɛ̃tɛʀn] qui est à l'intérieur باطنيεσωτερικός/-ή/-όinterno [in'terno]interno [in'tɛrno]内部（ないぶ）の [romaji: naibu no]wewnętrzny [vɛvnɛntʃnɨ]interno/-na [ĩ'tɛrnu/-nə]вну́треннийiç [iʧ]内部的,内侧的,体内的 [pinyin: nèibù de，nèicè de，tĭnèi de]

la température interne du corps الحرارة الباطنية للجسمη εσωτερική θερμοκρασία του σώματοςla temperatura interna del cuerpola temperatura corporea interna体内温度（たいないおんど） [romaji: tainai ondo]temperatura wewnętrzna ciałaa temperatura interna do corpoвну́тренняя температу́ра те́лаvücudun iç ısısı体温 [pinyin: tĭwēn]

n m/f interne

1 élève qui prend ses repas et dort dans l'établissementscolaire تلميذ داخليةinterno [in'tɛrno]; interna [in'tɛrna]寄宿生（きしゅくせい） [romaji: kishukusee]internoyatılı öğrenci寄宿生 [pinyin: jìsùshēng]

تلميذ داخليةinterno [in'tɛrno]; interna [in'tɛrna]寄宿生（きしゅくせい） [romaji: kishukusee]internoyatılı öğrenci寄宿生 [pinyin: jìsùshēng]

2 étudiant en médecine qui complète sa formation dans un hôpital ειδικευόμενος/-ηinternointerna [in'tɛrna]student medycyny [studɛnt mɛdɨʦɨnɨ]; studentka medycynyстуде́нт-ме́дик (проходящий стажировку в больнице с проживанием при ней)住院实习医生 [pinyin: zhùyuàn shíxí yīshēng]

3  ειδικευόμενος/-ηinternointerna [in'tɛrna]student medycyny [studɛnt mɛdɨʦɨnɨ]; studentka medycynyстуде́нт-ме́дик (проходящий стажировку в больнице с проживанием при ней)住院实习医生 [pinyin: zhùyuàn shíxí yīshēng]

---

interne [ɛ̃tɛʀn]

adj [hémorragie, dissensions] → internal
en interne (= dans l'entreprise) → internally

nm/f (ÉDUCATION) → boarder (MÉDECINE) → houseman (Grande-Bretagne) → intern (USA)