intoxiquer (Mot repris de intoxiqueriez)

intoxiquer

v.t. intoxiquer (lat. intoxicare, de toxicum, poison) [conj. 3]

1.  Imprégner un organisme vivant de substances toxiques: Elle a été intoxiquée par de la viande avariée (empoisonner).

2.  FIG. Influencer en faisant perdre tout sens critique: Propagande qui intoxique les esprits.

---

intra-, élément tiré du lat. intra, à l'intérieur, que l'on retrouve dans de nombreux mots comme intracommunautaire ou intraveineux.

Remarque Les mots composés avec ce préfixe s'écrivent sans trait d'union, sauf si le second élément commence par a ou u: intra-utérin. Intra-muros, expression d'origine latine, est une exception.

Synonymes et Contraires

intoxiquer

verbe intoxiquer

Faire perdre tout sens critique.

convertir, endoctriner, influencer, monter la tête, persuader -familier: bourrer le crâne -populaire: bourrer le mou, monter le bourrichon.

Traductions

intoxiquer הרעיל (הפעיל), סימם (ז), הִרְעִיל, סִמֵּם intoxicar intoxicar vergiften intossicare

v t intoxiquer [ɛ̃tɔksike] empoisonner سَمَّمَδηλητηριάζωintoxicar [intoksi'kar]intossicare [intos:i'kare]中毒（ちゅうどく）させる [romaji: chuudoku saseru]zatruwać [zatruvaʨ]intoxicar [ĩtɔʃi'kar]отравля́тьzehirlemek使中毒 [pinyin: shĭ zhòngdú]

---

intoxiquer [ɛ̃tɔksike] vt

[substance chimique, aliment] → to poison

(fig) [propagande] → to brainwash [ɛ̃tɔksike] vpr/réfl → to poison o.s.