intriguer (Mot repris de intrigua)

intriguer

v.t. intriguer (it. intrigare, du lat. intricare, embarrasser) [conj. 3]

Exciter vivement la curiosité de: Son comportement m'intrigue.

v.i. 

Se livrer à des intrigues: Intriguer pour obtenir une promotion (manœuvrer).

Synonymes et Contraires

intriguer

verbe intransitif intriguer

Mener des intrigues.

comploter, conspirer, manigancer, manœuvrer, ruser -familier: grenouiller -littéraire: cabaler -populaire: magouiller.

---

intriguer

verbe transitif intriguer

Exciter la curiosité.

étonner, intéresser, surprendre, titiller, troubler.

Traductions

intriguer intriguieren, Ränke anzetteln bekonkelen, intrigeren, konkelen, stoken בחש בקלחת, התנכל (התפעל), חתר תחת (פ'), סכסך (פיעל), סקרן (פיעל), תחבל (פיעל), חָתַר תַּחַת, סִכְסֵךְ, סִקְרֵן, תִּחְבֵּל, הִתְנַכֵּל intrigar intrigar intrigar intrigare, brigare, incuriosire, trescare

v t intriguer [ɛ̃tʀige] troubler susciter l'intérêt, exciter la curiosité de qqn

Cet homme m'intrigue.

---

intriguer [ɛ̃tʀige]

vi (= comploter) → to intrigue, to scheme

vt → to puzzle