irascible

irascible

adj. irascible [irasibl] (bas lat. irascibilis, de irasci, se mettre en colère, de ira, colère)

Prompt à la colère; porté à la colère: Les embouteillages la rendent irascible (coléreux, irritable; impassible). Un caractère irascible (emporté; serein).

Remarque Ce mot et son dérivé s'écrivent avec sc, qui se prononce [s], comme dans le nom scie.

Synonymes et Contraires

irascible

adjectif irascible

Qui est prompt à s'irriter.

acariâtre, aigri, chatouilleux, coléreux, emporté, excitable, irritable, ombrageux, rageur, soupe au lait, susceptible, violent -littéraire: atrabilaire, colérique, tempétueux.

calme, doux, impassible, serein, tranquille.

Traductions

irascible אוהב מדון (ת), אלים (ת), דם חם (ת), זעפן (ת), חם מזג (ת), כעסני (ת), מהיר חמה (ת, נוח לכעוס (ת), קצר רוח (ת), רגזן (ת), רתחני (ת), חַם מֶזֶג, רַתְחָנִי, אַלִּים, רַגְזָן, כַּעֲסָנִי driftig, prikkelbaar irascible вспыльчивый iracondo

adj irascible [iʀasibl] irritable coléreux qui se met vite en colère

un vieux monsieur irascible

---

irascible [iʀasibl] adj → short-tempered, irascible