ironique (Mot repris de ironiques)

ironique

adj. ironique

1.  Qui manifeste de l'ironie: Des propos ironiques (railleur). Un rire ironique (moqueur, narquois).

2.  Qui emploie l'ironie: Un écrivain ironique (persifleur).

3.  FIG. Qui fait un contraste étrange et a le caractère d'une moquerie: Un ironique retournement de situation.

Synonymes et Contraires

ironique

adjectif ironique

Qui manifeste de l'ironie.

goguenard, gouailleur, malicieux, moqueur, narquois, persifleur, railleur, sarcastique -familier: blagueur.

sérieux.

Traductions

ironique אירוני (ת) [מלגלג], היתולי (ת), לגלגני (ת), הִתּוּלִי, לַגְלְגָנִי ironisch, spottend ironisch ειρωνικός ironico تهكمى ironický ironisk irónico ironinen ironičan 皮肉な 풍자적인 ironisk ironiczny irónico, irônico ироничный ironisk ที่ชอบเหน็บแนม alaycı mỉa mai 讽刺的

adj ironique [iʀɔnik] qui exprime de l'ironie استهزائيειρωνικός/-ή/-όirónico [i'roniko]ironico [i'r§niko]皮肉（ひにく）な、皮肉屋（ひにくや）の [romaji: hiniku na, hinikuya no]ironiczny [irɔɲiʧnɨ]irónico/-ca [i'rɔniku/-kɐ]ирони́чныйalaylı反话的 ;讽刺的,奚落的 [pinyin: fănhuà de；fĕngcì de，xīluò de]

une remarque ironique ملاحظة استهزائيةειρωνική παρατήρησηuna observación irónicaun commento ironico###皮肉っぽい指摘（してき） [romaji: hinikuppoi shiteki]ironiczna uwagauma observação irónicaирони́чное замеча́ниеalaylı bir söz带讽刺的意见 [pinyin: dài fĕngcì de yìjiàn]

---

ironique [iʀɔnik] adj → ironic