irréel

irréel

adj. irréel, irréelle

Qui n'est pas réel; qui paraît en dehors de la réalité: La lune et la brume créaient un spectacle irréel (fantasmagorique, fantastique; réel).

Synonymes et Contraires

irréel

adjectif irréel

Qui n'est pas réel.

chimérique, fantasmagorique, fantastique, fantomatique, féerique, fictif, illusoire, imaginaire, inexistant, mystérieux, mythique, utopique -littéraire: fabuleux.

authentique, concret, consistant, effectif, manifeste, réel, tangible, vrai.

Traductions

irréel בדיוני (ת), מדומיין (ת), מטפיזי (ת), רעיוני (ת), תלוי על בלימה (ת) irreal, realitätsfremd, unwirklich fantomatico, irreale غير حقيقي neskutečný uvirkelig ανύπαρκτος irreal epätodellinen nestvaran 現実のものではない 상상적인 onecht uvirkelig nierealny irreal воображаемый overklig อยู่ในจิตนาการ gerçek dışı không thật 不真实的

adj irréel, irréelle [iʀeɛl] qui n'est pas vrai خياليφανταστικός/-ή/-όirreal [iře'al]irreale [ir:e'ale]非現実的（ひげんじつてき）な [romaji: hi genjitsu-teki na]nierealny [ɲɛrɛalnɨ]irreal [iʀi'al]нереа́льныйgerçekdışı不真实的,不实际的 [pinyin: bù zhēnshí de，bù shíjì de]

un paysage irréel منظر خياليφανταστικό τοπίοun paisaje irrealun paesaggio irreale非現実的な風景（ふうけい） [romaji: hi genjitsu-teki na fuukee]nierealny krajobrazuma paisagem irrealска́зочный, невероя́тный пейза́жgerçekdışı bir görünüm不真实的景象 [pinyin: bù zhēnshí de jĭngxiàng]

---

irréel [iʀeɛl] adj → unreal