jérémiade

jérémiade

n.f. [ par allusion aux Lamentations du prophète Jérémie ]
(Surtout au pl.) Fam. Plainte ; lamentation persistante, importune : Je ne supporte plus ses jérémiades geignement, gémissement, pleurnichement

JÉRÉMIADE

(jé-ré-mi-a-d') s. f.
Plainte fréquente et importune.
Mon cher ami, cette lettre est une jérémiade ; je pleure sur les hommes [VOLT., Lett en vers et en prose, 52]
Voilà-t-il pas de vos jérémiades, De vos regrets, de vos complaintes fades [ID., Enf. prod. I, 1]

ÉTYMOLOGIE

  • Jérémie, par allusion aux lamentations de ce prophète.

jérémiade

JÉRÉMIADE. n. f. Plainte fréquente et importune, par allusion aux Lamentations de Jérémie. Aurez-vous bientôt fini vos jérémiades? Il est familier.

jérémiade


JÉRÉMIADE, s. f. [1re et 2e é fer.] Plainte fréquente et importune. styl. famil. Allusion aux lamentations de Jérémie. "C'est une jérémiade continuelle.

Synonymes et Contraires

jérémiade

nom féminin jérémiade
Traductions

jérémiade

ייבוב (ז), יִבּוּב

jérémiade

weeklacht

jérémiade

jeremiad

jérémiade

jeremiada

jérémiade

geremiade