jardin

jardin

n.m. jardin (du frq. gardo)

Terrain génér. clos où l'on cultive des légumes, des fleurs ou des arbres: Un jardin potager (= où l'on cultive des légumes). Jardin à la française (= dont les plantations et les allées sont disposées de façon géométrique). Un jardin de curé (= petit jardin entretenu avec un soin particulier).

---

Côté jardin, partie de la scène d'un théâtre située à la gauche des spectateurs (par opp. à côté cour). Jardin d'enfants, établissement qui accueille les jeunes enfants entre la crèche et l'école maternelle. Jardin d'hiver, pièce aménagée en serre pour la culture des plantes d'appartement. Jeter une pierre dans le jardin de qqn, l'attaquer par un moyen détourné, le critiquer par une allusion voilée.

Traductions

jardin Anlage, Garten hof, tuin, gaard, gaarde גינה (נ), גן (ז), כרמל (ז), כַּרְמֶל, גִּנָּה tuin jardí zahrada have κήπος, περιβόλι ĝardeno jardín puutarha kert kebun garður giardino, orto hortus have, hage ogród horto, jardim grădină сад trädgård bustani bahçe حديقة vrt 庭 정원 สวน vườn 花园

n m jardin [ʒaʀdɛ̃]

terrain où l'on plante des fleurs, des arbres, deslégumes حديقةκήπος ['cipos]giardino [dZar'dino]庭（にわ） [romaji: niwa ]jardim [ʒɐr'dĩ]bahçe [bah'ʧe]

jardin public
endroit planté d'arbres, de fleurs, dans uneville giardino pubblico [dZar'dino 'pub:liko]公園（こうえん） [romaji: kooen]

---

jardin [ʒaʀdɛ̃] nm → garden