jargon

jargon

n.m. jargon (du rad. onomat. garg-, gosier)

1.  Langage incorrect employé par qqn qui a une connaissance imparfaite, approximative d'une langue: Son rapport n'est pas rédigé en anglais, mais en jargon.

2.  (Par ext.). Langue que l'on ne comprend pas: Ce touriste m'a répondu dans son jargon (galimatias).

3.  Vocabulaire propre à une profession, à une discipline, etc.; argot de métier: Le jargon médical.

Synonymes et Contraires

jargon

nom masculin jargon

1.  Vocabulaire d'une profession.

argot, langue verte, terminologie.

2.  Familier. Langage incorrect.

galimatias -familier: charabia, petit-nègre -littéraire: pathos.

3.  Familier. Langue incompréhensible.

phraséologie, sabir -familier: baragouin, charabia.

Traductions

jargon אשדודית (נ) brabbeltaal, jargon, vaktaal Jargon, Slang ĵargono jargon jerga frasario, gergalismo, gergo

n m jargon [ʒaʀgɔ̃]

1 langage qui n'est pas correct ou que l'on ne comprendpas لغة عاميةgergo ['dZɛrgo]変（へん）な言葉（ことば） [romaji: hen na kotoba ]gíria ['ʒirjɐ]难懂的话,莫名奇妙的话 [pinyin: nándŏng de huà，mòmíngqímiào de huà]

2 langage propre à un métier مصطلحات عامية لمهنةαργκό (Note: inv)argot [ar'γot]gergo ['dZɛrgo]隠語（いんご） [romaji: ingo ]żargon [ʒargɔn]gíriaжарго́нargo ['aɾgo]行话 [pinyin: hánghuà]

le jargon militaire مصطلحات عامية عسكريةη στρατιωτική αργκόel argot militaril gergo militare軍人（ぐんじん）の使（つか）う隠語 [romaji: gunjin no tsukau ingo ]wojskowy żargona gíria militarвое́нный жарго́нasker argosu军事用语 [pinyin: jūnshì yòngyŭ]

---

jargon [ʒaʀgɔ̃] nm

(publicitaire, scientifique) → jargon

(= charabia) → gibberish